_gloc_rule_default: '|n| n==1 ? "" : "_plural" ' actionview_datehelper_date_select_order: [:year, :month, :day] actionview_datehelper_select_day_suffix: actionview_datehelper_select_month_suffix: actionview_datehelper_select_year_suffix: actionview_datehelper_time_in_words_day: en dag actionview_datehelper_time_in_words_day_plural: %d dagar actionview_datehelper_time_in_words_hour_about: ungefär en timme actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_plural: ungefär %d timmar actionview_datehelper_time_in_words_hour_about_single: ungefär en timme actionview_datehelper_time_in_words_minute: 1 minut actionview_datehelper_time_in_words_minute_half: halv minut actionview_datehelper_time_in_words_minute_less_than: mindre än en minut actionview_datehelper_time_in_words_minute_plural: %d minuter actionview_datehelper_time_in_words_minute_single: en minut actionview_datehelper_time_in_words_month: en månad actionview_datehelper_time_in_words_month_about: ungefär en månad actionview_datehelper_time_in_words_month_plural: %d månader actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than: mindre än en sekund actionview_datehelper_time_in_words_second_less_than_plural: mindre än %d sekunder actionview_datehelper_time_in_words_year_about: about ett år actionview_datehelper_time_in_words_year_over: mer än ett år actionview_datehelper_time_in_words_year_over_plural: mer än %d år actionview_instancetag_blank_option: Välj general_fmt_age: %d år general_fmt_age_plural: %d år general_fmt_date: !!datetime_fmt '%e %B %Y (%a)' general_fmt_datetime: !!datetime_fmt '%e %B %Y (%a), %H:%M' general_fmt_time: !!datetime_fmt '%H:%M' general_text_No: 'Nej' general_text_Yes: 'Ja' general_text_day_names: [söndag, måndag, tisdag, onsdag, torsdag, fredag, lördag] general_text_day_names_abbr: [Sön, Mån, Tis, Ons, Tor, Fre, Lör] general_text_month_names: [Januari, Februari, Mars, April, Maj, Juni, Juli, Augusti, September, Oktober, November, December] general_text_month_names_abbr: [Jan, Feb, Mar, Apr, Maj, Jun, Jul, Aug, Sep, Okt, Nov, Dec] general_text_no: 'nej' general_text_yes: 'ja' # Todo Specific Strings general_lang_sv: Svenska intro: Skapa enkla attgöra-listor. Kölägg åtgärden. more_info: Mer information » home: Hem full: Fullständig extension_intro: Du kan bädda in TodoCue i GMail och/eller Google Calendar med vårat Firefox-tillägg. extension_install: Installera tillägget nu! about: Om about_intro: TodoCue är till för att skapa enkla attgöra-listor. Se en skärmbild. about_planned_features: 'Planerade funktioner är bland andra: ' about_help_translate: "Hjälp oss att översätta TodoCue." about_email_us: Skicka frågor och synpunkter till oss på adressen todocue@gmail.com. privacy_policy: Integritetspolicy about_privacy_policy: " Vi kommer inte att ge bort eller sälja din personliga information till någon eller titta på dina anteckningar eller attgöra-listor utan ditt uttryckliga godkännande (t.ex. för nya funktioner).

Den här policyn kommer endast att ändras för att förbättra skyddet för ditt data och din integritet." add_list: Lägg till lista show_completed: Visa färdiga all: Alla hide_completed: Dölj färdiga new: Ny logout: Logga ut account: Konto save: Spara cancel: Avbryt delete: Ta bort create: Skapa confirm_delete_list: Är du säker på att du vill ta bort den här listan? new_list_name: Ny lista add_todo: Lägg till anteckning add: Lägg till help: Hjälp hide_help: Dölj hjälp help_one: Dubbelklicka på listnamnen eller anteckningarna för att redigera dem. help_two: Sortera listor eller anteckningar genom att dra dem. help_three: Lägg till detaljer till dina anteckningar genom att lägga till flera rader. help_four: Lägg till anpassad CSS i Konto help_five: Lägg till bokmärken till vissa listor med URL:er som todocue.com/personal eller todocue.com/personal+work login: Logga in existing_users: Befintliga användare username: Användarnamn password: Lösenord remember_me: Kom ihåg mig signup: Registrera new_users: Nya användare email: E-post confirm_password: Bekräfta lösenord signed_up_notice: Tack för att du registrerar dig! custom_css: Anpassad CSS send_us_css: Om du skickar oss din snygga CSS kommer vi att lägga ut den som ett alternativ till alla användare! reset_feed_urls: Återställ kanal-url:er feed_urls_reset: Återställ kanal-url:er confirm_delete_account: Är du säker på att du vill ta bort ditt konto och alla dina listor och anteckningar?